Путеводитель по Тайланду Amazing Asia. Путеводитель по Тайланду. Туристические центры, пляжи и острова.
Путеводитель по Тайланду »»» Бангкок »»» районы Бангкока »»» Чайнатаун и китайские кварталы Бангкока, китайские храмы Бангкока.

Чайнатаун и китайские кварталы Бангкока. Китайские храмы Бангкока.

Чайнатаун (тайское название района - Яоварат), живописный китайский квартал Бангкока, относится к числу самых впечатляющих районов тайской столицы. Улицы Чайнатауна суетливы, шумны и перегружены толпами народа, они не особенно чисты, и не всегда пахнут розами, тем не менее, жизнь здесь бьёт ключом, присутствует драйв, и уровень колорита просто зашкаливает. Отзывы об этом месте не всегда восторженные, несмотря на это, Чайнатаун однозначно заслуживает того, чтобы побывать там, и увидеть всё происходящее своими собственными глазами.

Фотографии Чайнатауна, колоритного китайского квартала Бангкока. Встреча Нового Года на Чарэн Крун Роуд.
  Чайнатаун, колоритный китайский квартал Бангкока. Чарэн Крун Роуд во время празднования китайского Нового Года.

Неповторимый колорит является, пожалуй, главной приманкой Чайнатауна, одним колоритом, однако, дело не ограничивается. На территории китайского квартала находятся многочисленные рынки, одни из лучших в Бангкоке. Впечатляющие храмы тайского и китайского буддизма также присутствуют, и все интересные места Чайнатауна будут подробно описаны далее.

Китайские храмы Бангкока, богиня Гуань Инь.
  Китайские храмы Бангкока. Богиня Гуань Инь, в своей многорукой ипостаси. Храм Luang Por Tuad на клонге Самрон.

Далее будут описаны и остальные китайские кварталы Бангкока, а также, наиболее интересные храмы китайского буддизма, из числа тех, что расположены за пределами Чайнатауна.

Рынки Чайнатауна. Расположение и ассортимент.

Наиболее интересные места Чайнатауна расположены рядом с двумя основными улицами китайского квартала, Яоварат Роуд (Yaowarat Road) и Чарэн Крун Роуд (Charoen Krung Road). Рядом с этими улицами расположены и рынки. Прилагать усилия, для того чтобы отыскать рынки, не требуется, торговые ряды выходят непосредственно на главные улицы квартала.

Фотографии рынков Чайнатауна, колоритного китайского квартала Бангкока. Уличная ярмарка по случаю Нового Года.
  Чайнатаун, колоритный китайский квартал Бангкока. Уличная ярмарка по случаю наступления китайского Нового Года.

Ассортимент рынков Чайнатауна поражает своей широтой. Торгуют в китайском квартале абсолютно всем, от овощей и фруктов до бытовой электроники, от трусов и носков до автозапчастей, и от контрафактных СД и ДВД до (простите) гробов.

Фотографии рынков Чайнатауна, колоритного китайского квартала Бангкока. Характерные для Чайнатауна толпы народу.
  Чайнатаун, китайский квартал Бангкока. Бесконечные торговые ряды и характерные для Чайнатауна толпы народу.

Большей частью, ассортимент рынков Чайнатауна пересекается с ассортиментом других рынков Бангкока, однако имеется и свой эксклюзив. Здесь торгуют традиционной китайской одеждой из шёлка, снадобьями китайской медицины, фарфором и прочими товарами, характерными для Поднебесной.

Фотографии рынков Чайнатауна, колоритного китайского квартала Бангкока. Традиционная китайская одежда из шёлка.
  Чайнатаун, колоритный китайский квартал Бангкока. Местный эксклюзив, традиционная китайская одежда из шёлка.

Как и все остальные рынки, рынки Чайнатауна подходят не только для шоппинга, но и для того, чтобы продегустировать блюда местной кухни. А именно, жареных разным образом уток, крабов, которых просто обожают китайцы, и, естественно, пресловутые супы из акульих плавников и птичьих гнёзд, их, при наличии некоторой суммы денег, также можно попробовать в Чайнатауне.

Храмы Чайнатауна. Храмы тайского и китайского буддизма.

Самый известный храм Чайнатауна, Ват Траймит (храм Золотого Будды), расположен на восточной границе китайского квартала, в 10-ти минутах ходьбы от станции подземки Хуа Лампонг (Hua Lamphong MRT station).

Фотографии храмов Чайнатауна, колоритного китайского квартала Бангкока. Храм Ват Траймит.
  Чайнатаун, колоритный китайский квартал Бангкока. Самый известный храм Чайнатауна, храм Ват Траймит (Wat Traimit).

Главной достопримечательностью храма Ват Траймит является золотая статуя Будды весом 5500 килограмм, чудесным образом обнаруженная незадолго до празднования 2500-летия вознесения Будды на трансцендентные небеса Нирваны. А именно в 2498 году по тайскому летоисчислению (1955 год от Рождества Христова), тайский календарь ведёт отсчёт от даты ухода Будды в Нирвану.

Фотографии храмов Чайнатауна, колоритного китайского квартала Бангкока. Золотая статуя Будды в храме Ват Траймит.
  Чайнатаун, колоритный китайский квартал Бангкока. Золотая статуя Будды весом 5.5 тонн, храм Ват Траймит (Wat Traimit).

Осматривая строения храма Ват Траймит и впечатляющую золотую статую, туристы обращают внимание также и на расположенную рядом арку, построенную в хорошо узнаваемом стиле. Обычно её называют воротами Чайнатауна (Chinatown Gate), что на самом деле не верно. Это мемориальная арка в честь 72-летия короля Рамы Девятого, возведённая совсем недавно, в 1999-ом году.

Фотографии монументов Чайнатауна, колоритного китайского квартала Бангкока. Мемориальная арка в честь короля Рамы 9-го.
  Чайнатаун, колоритный китайский квартал Бангкока. Мемориальная арка в честь 72-летия короля Рамы Девятого.

Здесь можно немного отвлечься, и отметить, что для китайцев цифра 72 является круглой датой, она знаменует начало нового цикла по 12-летнему китайскому календарю, и 72-летнюю годовщину китайцы отмечают так, как мы отмечаем круглые даты 50 и 75.

Фотографии храмов Чайнатауна, колоритного китайского квартала Бангкока. Здание храма Ват Траймит крупным планом.
  Чайнатаун, колоритный китайский квартал Бангкока. Здание храма Золотого Будды (Ват Траймит) крупным планом.

Возвращаясь же к храмам Чайнатауна, нельзя не сказать, что самый известный храм этого квартала, храм Ват Траймит, о котором только что шла речь, не имеет никакого отношения к китайскому культурному наследию, это типичный тайский храм, построенный в соответствующей стилистике.

Фотографии китайских храмов Чайнатауна. Вход в один из храмов Чарэн Крун Роуд.
  Чайнатаун, колоритный китайский квартал Бангкока. Храмы китайского буддизма в районе улицы Чарэн Крун Роуд.

Традиционные китайские храмы в Чайнатауне, естественно, присутствуют, но они не столь огромны и не так бросаются в глаза. Располагаются храмы там же, где и рынки, рядом с двумя основными улицами квартала, Яоварат Роуд (Yaowarat Road) и Чарэн Крун Роуд (Charoen Krung Road).

Фотографии китайских храмов Чайнатауна. Вход в один из храмов Чарэн Крун Роуд.
  Чайнатаун, колоритный китайский квартал Бангкока. Храмы китайского буддизма в районе улицы Чарэн Крун Роуд.

Китайских храмов в Чайнатауне ожидаемо много, они узнаваемы, и осматривая их затейливые интерьеры, рекомендуется обратить внимание на информационные стенды, размещённые рядом с храмами.

Фотографии китайских храмов Чайнатауна. Драконы храма Wat U Phai Rat Bamrung
  Чайнатаун, колоритный китайский квартал Бангкока. Улица Чарэн Крун Роуд. Драконы храма Wat U Phai Rat Bamrung.

Из них видно, что каждый из храмов принадлежит либо выходцам из определённого района Китая, либо определённому клану, либо членам какой-либо фамилии, такие фамильные храмы для китайцев не редкость. Это любопытный штрих, говорящий о том, что китайцы не являются такой уж единой нацией, но это уже отдельная история.

Фотографии китайских храмов Чайнатауна. Статуя в храме ассоциации выходцев из Чжаоцин и Гуанчжоу.
  Чайнатаун, китайский квартал Бангкока. Статуя на входе в храм ассоциации Kong Siew (выходцы из Чжаоцин и Гуанчжоу).

Ещё одним любопытным штрихом является тот неожиданный и странный факт, что самые интересные китайские храмы Бангкока расположены вовсе не в Чайнатауне, и об этих храмах будет рассказано далее.

Как добраться до Чайнатауна. Карта центральной части Бангкока.

Попасть в Чайнатаун можно с трёх сторон, пешком с востока, 10 минут от станции подземки Хуа Лампонг, на рейсовом корабле с юга, высадившись на пирсе номер 5 (Rachawongse pier) реки Чао Прайя, и с северо-запада, по довольно запутанному маршруту из Раттанакосина, исторического центра Бангкока.

Чайнатаун на карте Бангкока
  Чайнатаун, Раттанакосин, Тонбури, река Чао Прайя и вся центральная часть Бангкока на карте тайской столицы.

В большинстве случаев, особенно, если вы поселились в тех районах Бангкока, где возведены его знаменитые небоскрёбы, добираться до Чайнатауна удобнее всего на метро, до упоминавшейся уже станции Хуа Лампонг. Использовать такси для поездок в этот район не рекомендуется, из-за печально известных бангкокских пробок.

Чайнатаун и пирсы реки Чао Прайя на карте Бангкока
  Маршрут рейсовых кораблей по реке Чао Прайя. Карта Чайнатауна и всей центральной части Бангкока с указанием пирсов.

В том случае, если вы поселились на Каосан Роуд или вблизи реки, добираться до Чайнатауна лучше всего на корабле. Это, кроме всего прочего, ещё и качественное шоу.

Как добраться до Чайнатауна на корабле по реке Чао Прайя, фото корабля
  Как добраться до Чайнатауна на корабле по реке Чао Прайя. Верхняя палуба туристического корабля, пирс Сатон (Sathorn).

Поездка на корабле по центру Бангкока стоит дёшево. Билет на двухпалубный туристический корабль (tourist boat), просторный и комфортабельный, обойдётся в 50 бат. Поездка на рейсовом корабле для местных (orange flag boat) обойдётся в 15 бат, однако народу на корабле обычно много, и уровень комфорта оставляет желать лучшего. Подробнее о поездках на рейсовых кораблях по реке Чао Прайя написано здесь: Рейсовые корабли реки Чао Прайя. Пирсы, карты, цены и маршруты.

Как добраться до Чайнатауна из Раттанакосина
  Лэндмарки Раттанакосина, Ват Сутхат и Гигантские Качели. Расположены на полпути между Чайнатауном и Каосан Роуд.

Глядя на карту Бангкока, можно предположить, что прогулка пешком из Раттанакосина в Чайнатаун будет хорошей идеей, однако это не совсем так. Раттанакосин насыщен достопримечательностями, и проходить их мимо, без остановок, несколько странно. А если начать их осматривать, на это уйдёт целый день, и до Чайнатауна вы просто не дойдёте.

Остальные китайские кварталы Бангкока. Китайский квартал дистрикта Клонг Сан.

Этнические китайцы составляют без малого 15% населения Таиланда (пруф: Thai of Chinese origin | Wiki), и не удивительно, что в Бангкоке китайцы живут не только в Чайнатауне.

Фотографии китайских кварталов Бангкока, дистрикт Клонг Сан, недалеко от Чайнатауна. Колоритная роспись на стенах арт-галереи Lhong 1919.
  Китайские кварталы Бангкока, дистрикт Клонг Сан. Роспись на стенах бывших китайских складов, арт-галерея Lhong 1919.

Прямо напротив Чайнатауна, на противоположной стороне реки Чао Прайя, в дистрикте Клонг Сан находится ещё один китайский квартал. В отличие от Чайнатауна, это место не избаловано вниманием туристов, и на фоне самого известного китайского квартала Бангкока выглядит вообще безлюдным.

Фотографии китайских кварталов Бангкока, дистрикт Клонг Сан, недалеко от Чайнатауна. Велорикша, продающий газеты.
  Китайские кварталы Бангкока, Клонг Сан, западный берег Чао Прайи, напротив Чайнатауна. Велорикша, продающий газеты.

Стиль жизни и атмосфера в этом месте абсолютно не похожи на суету и толкотню Чайнатауна, в этом месте царит спокойствие и безмятежный релакс.

Фотографии китайских кварталов Бангкока, дистрикт Клонг Сан, недалеко от Чайнатауна. Граффити на стенах домов.
  Китайские кварталы Бангкока, Клонг Сан, западный берег Чао Прайи, напротив Чайнатауна. Граффити на стенах домов.

Рекомендуется посетить это место, прогуляться по улицам китайского квартала, посмотреть на тихую и размеренную жизнь местной диаспоры, и обратить внимание на некоторые любопытные нюансы.

Клонг Сан и Чайнатаун на карте Бангкока.
  Тонбури, китайский квартал дистрикта Клонг Сан, пирсы реки Чао Прайя и Чайнатаун на карте центральной части Бангкока.
  Карта кликабельна, по ней можно перейти к описанию достопримечательностей западного берега реки Чао Прайя.

Например, обратить внимание на тот факт, что китайцы, в отличие от тайцев, любят кошек. И иногда, что неожиданно, держат их в клетках. А также вспомнить о том, что все бесчисленные тайские кошки с криво обрубленными хвостами пострадали от ножей и топоров именно тайцев.

Фотографии китайских кварталов Бангкока, дистрикт Клонг Сан, недалеко от Чайнатауна.
  Тонбури, районы вдоль реки Чао Прайя. Китайский квартал дистрикта Клонг Сан. Китайцы, в отличие от тайцев, любят кошек.

А ещё стоит посетить китайские арт-галереи Lhong 1919, торгующие старинной мебелью, антиквариатом и предметами искусства.

Фотографии китайских кварталов Бангкока, дистрикт Клонг Сан, недалеко от Чайнатауна. Дорога к бывшим китайским складам.
  Тонбури, районы вдоль реки Чао Прайя. Дорога, ведущая к бывшим китайским складам, переделанным в арт-квартал.

Как это часто бывает с подобного рода заведениями, под арт-галереи приспособили заброшенные склады, которые со вкусом и знанием дела привели в порядок.

Фотографии китайских кварталов Бангкока, дистрикт Клонг Сан, недалеко от Чайнатауна. Антикварная лавка.
  Китайские кварталы Бангкока, Клонг Сан, западный берег реки Чао Прайя, напротив Чайнатауна. Антикварная лавка.

Чем именно здесь торгуют можно посмотреть на фотографии, приведённой выше. Тяжело себе представить, что кто-то из туристов дозреет до покупки комода 200-летней давности, тем не менее, зайти и посмотреть на старинную китайскую мебель стоит.

Фотографии китайских кварталов Бангкока, дистрикт Клонг Сан, недалеко от Чайнатауна. Китайская пагода.
  Китайские кварталы Бангкока, Клонг Сан, западный берег реки Чао Прайя, напротив Чайнатауна. Китайская пагода.

Там же, рядом с китайскими галереями расположена восьмиэтажная пагода Chee Chin Khor Shrine, одна из самых колоритных китайских построек Бангкока. Как уже было отмечено, наиболее интересные китайские храмы расположены вовсе не в Чайнатауне, и об этих памятниках древней и современной архитектуры речь пойдёт далее.

Китайские храмы Бангкока. Храм Kuan An Keng Shrine в Тонбури.

На берегу реки Чао Прайя, рядом с огромным тайским храмом Ват Калаянамит, расположен старый китайский храм Kuan An Keng Shrine, построенный во времена короля Таксина, того самого, что перенёс тайскую столицу в Тонбури.

Фотографии китайских храмов Бангкока, храм Kuan An Keng Shrine в Тонбури
  Китайские храмы Бангкока. Древний храм Kuan An Keng Shrine, расположенный на берегу реки Чао Прайя, в Тонбури.

За два с половиной столетия, прошедшие с тех пор, обстановка в храме почти не изменилась. Покрытое резьбой дерево, каменные статуи и барельефы, бронзовое литьё. И никакой современной пошлости, ни пластиковых драконов, ни раскрашенных в кислотные цвета тигров.

Фотографии китайских храмов Бангкока, храм Kuan An Keng Shrine в Тонбури
  Китайские храмы Бангкока. Древний храм Kuan An Keng Shrine, расположенный на берегу реки Чао Прайя, в Тонбури.

В настоящий момент храм является частным (это обычная практика для китайского буддизма), его владельцы вывесили табличку с просьбой не фотографировать внутри, по этой причине здесь выложены только фотографии внешних стен храма.

Фотографии китайских храмов Бангкока, храм Kuan An Keng Shrine в Тонбури
  Китайские храмы Бангкока. Древний храм Kuan An Keng Shrine, расположенный на берегу реки Чао Прайя, в Тонбури.

Рекомендуется посетить этот храм и оценить благородство его обстановки, а заодно и прогуляться по прилегающим к реке Чао Прайя районам Тонбури.

Китайские храмы пригородов Бангкока. Самут Пракан. Храм Thamma Katanyu Shrine.

Провинция Самут Пракан де-факто является южным пригородом Бангкока, добраться туда не трудно, в эти места уже протянули одну из веток бангкокского метро, ветку скайтрейна Сукхумвит Лайн.

Фотографии китайских храмов в окрестностях Бангкока, храмы провинции Самут Пракан
  Китайские храмы пригородов Бангкока, Самут Пракан. Китайский храм на Сукхумвит Роуд, рядом с парком Муанг Боран.

В провинции Самут Пракан находятся низовья реки Чао Прайя и её устье, там же расположены ближайшие к Бангкоку берега Сиамского залива. Благодаря такому положению, провинция застроена множеством впечатляющих храмов, которые, независимо от стран и религий, всегда любили возводить рядом с природными красотами, лэндмарками и торговыми путями.

Фотографии китайских храмов в окрестностях Бангкока, храмы провинции Самут Пракан. Храм Thamma Katanyu Shrine.
  Китайские храмы пригородов Бангкока, храм Thamma Katanyu Shrine. Бумажные фонари, вывешенные к Новому Году.

Среди этих храмов имеются также и храмы китайского буддизма, самый примечательный из которых, храм Thamma Katanyu Shrine, является, если не ошибается автор, вторым по величине китайским храмом в окрестностях Бангкока.

Фотографии китайских храмов в окрестностях Бангкока, храмы провинции Самут Пракан. Храм Thamma Katanyu Shrine.
  Китайские храмы в окрестностях Бангкока, храм Thamma Katanyu Shrine. Ритуальный бронзовый сосуд с драконами.

Храм Thamma Katanyu Shrine расположен в 2-х километрах к востоку от Античного Города, известного историко-ландшафтного парка, и посещение обоих достопримечательностей нетрудно совместить.

Фотографии китайских храмов в окрестностях Бангкока, храмы провинции Самут Пракан. Храм Thamma Katanyu Shrine.
  Китайские храмы пригородов Бангкока, Thamma Katanyu Shrine в Самут Пракане. Фрагмент отделки резных сводов храма.

Если вы доберётесь до этих мест, обратите внимание на резные деревянные потолки храма Thamma Katanyu Shrine, это настоящий шедевр искусства. А заодно, и памятник китайскому трудолюбию, поскольку резьба такого качества и такой детальности покрывает в храме огромные площади, исчисляемые сотнями квадратных метров.

Фотографии китайских храмов в окрестностях Бангкока, храмы провинции Самут Пракан. Храм Thamma Katanyu Shrine.
  Китайские храмы пригородов Бангкока, Thamma Katanyu Shrine в Самут Пракане. Ещё один вариант отделки сводов храма.

Там же, в храме Thamma Katanyu Shrine, можно посмотреть и на другой вариант отделки сводов, позолоченными металлическими пластинами. Этот вариант также весьма красив.

Китайские храмы пригородов Бангкока. Нонтабури. Храм Wat Borom Racha Kanjanapisek Anusorn.

Провинция Нонтабури, как и Самут Пракан, является пригородом Бангкока, но не южным, а северным. И туда, как и в провинцию Самут Пракан, легко добраться, в Нонтабури не так давно протянули отдельную ветку метро, MRT purple line.

Фотографии китайских храмов в окрестностях Бангкока, храмы провинции Нонтабури
  Китайские храмы пригородов Бангкока, Нонтабури. Храм Ват Бором Рача (Wat Borom Racha Kanjanapisek Anusorn).

На территории этой провинции расположен самый крупный китайский храм ближайших окрестностей Бангкока, храм Ват Бором Рача (полное название - Wat Borom Racha Kanjanapisek Anusorn).

Фотографии китайских храмов в окрестностях Бангкока, храмы провинции Нонтабури
  Китайские храмы пригородов Бангкока, Нонтабури. Храм Ват Бором Рача (Wat Borom Racha Kanjanapisek Anusorn).

Храм Бором Рача впечатляет не столько размерами своих построек, а они реально огромны, и ни с какой точки не влезают в кадр, сколько внутренней отделкой, статуями и интерьерами, в том числе тремя 18-тонными статуями Будды, установленными в главном холле храма.

Фотографии китайских храмов в окрестностях Бангкока, храмы провинции Нонтабури
  Китайские храмы пригородов Бангкока, Нонтабури. Храм Ват Бором Рача (Wat Borom Racha Kanjanapisek Anusorn).

Несмотря на то, что храм Бором Рача сравнительно молод, он был построен к 50-летию правления ныне покойного короля Рамы Девятого, в интерьерах храма не чувствуется новодела, не в последнюю очередь из-за того, что на строительство были потрачены огромные деньги.

Оптовый склад религиозной атрибутики, 100 м. от Ват Сутхат
  Один из оптовых складов религиозной атрибутики, расположен в самом центре Бангкока, в 100 метрах от храма Ват Сутхат.

Здесь стоит немного отвлечься, и отметить, что для менее статусных храмов всю обстановку, включая статуи Будды, покупают на оптовых складах. Так что, ощущение дежавю, возникающее при посещении храмов, легко объяснимо. В большинстве тайских храмов все статуи действительно на одно лицо.

Фотографии китайских храмов в окрестностях Бангкока, храмы провинции Нонтабури
  Китайские храмы пригородов Бангкока, Нонтабури. Храм Ват Бором Рача (Wat Borom Racha Kanjanapisek Anusorn).

В случае же храма Бором Рача, это, очевидно, не так, достаточно посмотреть на статую богини Гуань Инь (см. фото выше). Богиня изображена здесь в далёкой от мэйнстрима стилистике, в своей многорукой ипостаси, так, как её изображали в средние века.

Фотографии китайских храмов в окрестностях Бангкока, храмы провинции Нонтабури
  Китайские храмы пригородов Бангкока, Нонтабури. Храм Ват Бором Рача (Wat Borom Racha Kanjanapisek Anusorn).

Посетить храм Бором Рача нетрудно, такси от станции метро Khlong Bang Phai до храма стоит 100 бат. Если соберётесь в эти места, посмотрите на расположенный по соседству тайский храм Wat Laharn, он также неординарен.

В качестве заключения. Disclaimer.

Очевидно, что обо всех китайских храмах Бангкока рассказать невозможно, их слишком много. И написанное здесь не претендует ни на научность, ни на полноту. Вся приведённая здесь информация выложена с единственной целью, чтобы туристы, первый раз приезжающие в Бангкок, могли понять, на что они могут рассчитывать при посещении китайских храмов.

Курс тайского бата (THB)
1 USD = 33.15 бат
Карта Тайланда
Бангкок в цифрах
Население Бангкока - более 8 миллионов человек

Учитывая пригороды - более 14 миллионов человек

Площадь Бангкока превышает 1500 кв. километров

Размеры Бангкока превышают 50 х 50 километров

Центр города расположен на удалении 25 км. от моря

Высота города по отношению к уровню моря - 1.5 м.

Является столицей Таиланда начиная с 1782-го года

Первые упоминания о городе датированы 15-м веком

Бангкок производит порядка 30% ВВП Таиланда

Доля ВВП включая пригороды - около 45% от ВВП страны

В Бангкоке ежегодно бывает более 16 млн. туристов
Самые красивые острова Андаманского моря
К началу текста